La communication est essentielle dans un jeu comme CS2… mais elle peut s’avérer impossible au début. Si vous débutez, il y a de fortes chances que la plupart de la terminologie et de l’argot Counter-Strike vous passe au-dessus de la tête. Alors, que vous fassiez vos premiers pas sur Inferno ou que vous vous prépariez à regarder des streams pro, voici le dictionnaire CS2 (CS:GO) ultime, incluant les abréviations, les stratégies, l’argot CS2, et tout ce qui se trouve entre les deux. GLHF !
0–9
- 5-Stack – Une équipe de cinq joueurs faisant la queue ensemble pour un match.
A
- Ace – Éliminer toute l’équipe ennemie par un seul joueur en un seul round.
- ADAD – Aussi « spam AD » ; spammer les touches A et D pour se déplacer continuellement de côté en côté et se rendre plus difficile à toucher.
- ADR – Dégâts moyens par round, une métrique montrant la constance avec laquelle un joueur inflige des dégâts à travers les rounds.
- Aimbot – Un logiciel de triche triche qui vise automatiquement pour le joueur.
- Aimbotter – Un joueur utilisant un aimbot.
- Anchor – Ou plus spécifiquement « fixe ». Rôle de joueur ; tient et défend constamment un site de bombe spécifique.
- Anti-Eco – Dans l’économie CS2, une stratégie utilisée pour contrer une équipe qui économise de l’argent (lors d’un round eco), impliquant souvent l’achat d’armes adaptées pour combattre des adversaires sans armure.
- AWP – Un puissant fusil de sniper (Arctic Warfare Police). Le joueur utilisant un AWP est connu comme l’AWPer.
B
- Backstab – Tuer quelqu’un par derrière.
- Bait – Utiliser un coéquipier comme leurre pour attirer les tirs ennemis.
- Bhop – Abréviation de «bunny hop», une technique pour se déplacer plus rapidement en sautant.
- BO1 – Best of 1, un match joué sur une carte.
- BO3 – Best of 3, un match joué sur jusqu’à trois cartes. Pour gagner le match, une équipe doit gagner sur 2 cartes.
- BO5 – Best of 5, un match joué sur jusqu’à cinq cartes. Pour gagner le match, une équipe doit gagner sur 3 cartes.
- Bomb – Le dispositif explosif que les Terroristes plantent sur les sites de bombe.
- Buy out – Dépenser tout ou la plupart de l’argent disponible de l’équipe pour acheter des armes, des armures et de l’équipement pour un round particulier, souvent fait pour assurer une victoire cruciale.
C
- Caller – Le joueur d’une équipe qui appelle la stratégie, aussi connu comme l’IGL.
- Callouts – Noms spécifiques pour les emplacements sur une carte utilisés pour la communication.
- Camping – Rester à un endroit pour tendre une embuscade aux ennemis.
- Carry – Un joueur qui performe exceptionnellement bien et «porte» le reste de l’équipe vers la victoire.
- Clutch – Gagner un round en infériorité numérique ; typiquement avec un seul joueur restant dans l’équipe.
- COD Gun – Abréviation de «Call of Duty gun», faisant référence à l’AUG ou au SG 553.
- Collateral – Dommages collatéraux, aussi connu comme un Double Kill ; obtenir plusieurs kills avec une seule balle.
- Crabwalking – Se déplacer accroupi ; généralement pour présenter une cible plus petite.
- CT – Counter-Terrorist.
D
- Deco – Un round Eco joué avec des Desert Eagles.
- Defuse – Désamorcer la bombe plantée.
- Demo – La vidéo de replay d’un match.
- Dink – Un tir à la tête.
- Drop – Donner une arme à un coéquipier.
E
- Eco – Économiser de l’argent en achetant un équipement minimal ou nul dans un round. Aussi connu comme un Save Round.
- Entry Frag – Le premier kill en entrant sur un site de bombe.
- Entry Fragger – Le premier joueur à engager l’ennemi, visant à obtenir le kill initial et créer une ouverture pour son équipe.
F
- Fake – Une tactique pour tromper l’ennemi sur vos véritables intentions ; généralement en prétendant se diriger vers un site différent.
- Fake Flash – Lancer un objet, comme une arme ou une grenade, pour imiter une flashbang et tromper les ennemis en les faisant détourner le regard.
- FF – Friendly Fire (Tir ami).
- Flash – Une grenade flashbang.
- Flick – Un ajustement de visée rapide et précis pour atterrir un tir sur un ennemi.
- Float – Une valeur qui détermine l’usure et l’apparence d’un skin, allant de Neuf à Marquée par les combats.
- FOV – Field of view (Champ de vision), l’étendue du monde de jeu observable vu sur l’écran.
- FPS – Signifie frames per second (images par seconde), le nombre d’images affichées par seconde dans le jeu. Les FPS affectent la fluidité du gameplay.
- Frag – Un kill.
G
- GG – Good Game (Bon jeu).
- GH – Good half (Bonne moitié).
- GLHF – Good Luck, Have Fun (Bonne chance, amusez-vous bien).
- Griefing – Perturber ou harceler délibérément les coéquipiers pour ruiner leur expérience de jeu.
H
- Half-buy – Une stratégie de dépense où la moitié de l’équipe achète des fusils, et l’autre moitié économise de l’argent en achetant des objets moins chers. Aussi connu comme un European buy.
- Heaven – Un point élevé sur certaines cartes, souvent au-dessus d’un site de bombe.
- Hero AK – Quand une équipe économise de l’argent mais achète un seul AK-47 pour leur meilleur joueur pour maximiser leurs chances dans un round.
- HP – Hit points (Points de vie), ou la santé du joueur. 100 HP signifie pleine santé.
I
- IGL – In-Game Leader (Leader en jeu), le joueur qui appelle les stratégies.
J
- Jiggle Peek – Se déplacer rapidement dans et hors d’une couverture pour obtenir des informations.
K
- K/D – Kill/Death ratio (Ratio Kills/Morts) ; le nombre de kills d’un joueur divisé par ses morts, utilisé comme mesure de performance.
- KDA – Kills, deaths, assists (Kills, morts, assistances), une métrique montrant la performance du joueur à travers ces trois actions.
L
- Lit – Endommagé.
- Lo3 – Abréviation de «live on three» ; indique que le match va commencer réellement après trois redémarrages.
- Lurker – Rôle de joueur ; un joueur qui se faufile autour de la carte pour surprendre les ennemis.
M
- Map Control – Dominer les zones clés de la carte.
- MM – Matchmaking.
- Molly – Un Molotov.
- MR15 – Un format de match où chaque moitié consiste en 15 rounds, avec les équipes changeant de côté après les 15 premiers rounds.
- MVP – Most valuable player (Joueur le plus précieux / le meilleur joueur de la partie).
N
- Nade – Une grenade.
- Nerf – Quand la puissance d’une arme est réduite avec une mise à jour ou un correctif du jeu.
- ND – Need drop (Besoin d’une arme), utilisé pour demander une arme aux coéquipiers.
- Ninja Defuse – Désamorcer la bombe sans être remarqué par l’ennemi.
- NS – Nice shot (Beau tir).
- NT – Nice try (Bel essai).
O
- One-Tap – Un kill d’un seul tir à la tête.
- OP – Une arme surpuissante qui est significativement plus forte ou plus efficace que les autres, souvent vue comme déséquilibrée dans le jeu. Aussi connu comme Buffed.
- OT – Overtime (Prolongations) pendant un match.
P
- P2K – Le pistolet P2000.
- Peek – S’exposer pour voir autour d’un coin.
- Pick – Obtenir un kill sur un ennemi.
- Plant – Poser la bombe sur un site de bombe.
Q
- Quickscope – Un tir de sniper rapide avec une utilisation très brève de la lunette.
R
- Rekt – Argot pour «wrecked», signifiant être complètement vaincu dans le jeu.
- Rifler – Rôle de joueur ; se spécialise dans les fusils d’assaut.
- Rotate – Se déplacer d’un site de bombe à un autre.
- Run Boost – Une technique où un joueur court et saute de la tête d’un coéquipier pour atteindre des positions plus hautes ou plus éloignées.
- Rush – Se déplacer rapidement en équipe pour submerger un site de bombe.
S
- Save – Garder son arme pour le prochain round en n’engageant pas le combat.
- Self-Kill – Se tuer délibérément pour réinitialiser l’économie ou éviter de donner un avantage à l’ennemi. Aussi connu comme Suicide.
- Scout – Un surnom pour le fusil de sniper SSG 08, utilisé en raison de sa ressemblance avec le fusil Schmidt Scout des jeux Counter-Strike précédents.
- Smurf – Un joueur expérimenté utilisant un nouveau compte pour jouer contre des joueurs moins qualifiés.
- Stacking – Quand les joueurs se concentrent dans une zone, généralement pour défendre ou rusher un site de bombe.
- Strat – Stratégie.
- Support – Rôle de joueur ; fournit un tir de couverture et un soutien tactique avec des utilitaires.
T
- T – Terroriste.
- T-side – Le côté où les joueurs jouent en tant que Terroristes.
- TK – Team Kill (Tuer un coéquipier), tuer un coéquipier soit par accident soit intentionnellement.
- Toxic – Comportement négatif ou nuisible en jeu.
- Trade – Éliminer un ennemi juste après qu’il ait tué votre coéquipier.
U
- Utility – Grenades et autres objets non-armes.
V
- Vent – Un conduit de ventilation utilisé comme passage sur certaines cartes.
- Volvo – Valve, le développeur derrière Counter-Strike.
W
- W Gaming – Style de jeu agressif focalisé sur l’avancée constante et l’engagement des ennemis.
- Wallbang – Tirer à travers un mur pour toucher un ennemi.
- Wallhack – Une triche qui permet aux joueurs de voir à travers les murs. Aussi connu comme Walling.
X
- XP – Points d’expérience.
Y
- Yolo – Un style de jeu imprudent ou agressif, abréviation de «You Only Live Once» (On ne vit qu’une fois).
Très bien, vous êtes arrivé à la fin de notre dictionnaire CS2 (CS:GO) ! Maintenant, vous pouvez discuter dans le jeu ou commenter les matchs comme un pro. Avons-nous oublié de l’argot CS2 que vous pensez devoir figurer dans notre liste ? Faites-le nous savoir sur nos réseaux sociaux, et amusez-vous sur Key-Drop, des skins incroyables vous attendent !